Your writing is hard to read .

你的笔迹很难辨认。

属类：综合句库--

His small writing is very hard to read .

他写的小字十分难认。

属类：综合句库--

Making something hard to read means it is more likely to be remembered

读起来费劲记起来就容易

属类：时事政治-经济学人双语版-读起来费劲记起来就容易

Novemsky et al. (2007) manipulated the fluency of a product by listing its features in either an easy or hard to read font.

Novemsky（2007）等精心设计了关于产品的流畅性（测试），通过用容易阅读的和不容易阅读的字体分别列举产品特性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Avoid script type fonts which are hard to read on screen.

避免使用那些屏幕上看不清的脚本类型字体。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That’s one of the reasons the current period is so hard to read .

当前的走势之所以难得读懂，这也是其中的一个原因。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One of the easiest ways to lose a visitor is with a layout that is confusing or where the content is hard to read .

导致访问量流失的最经常情况，就是混乱无序的网站布局或者难以浏览的内容。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The result can be a complex schema that’s hard to read and harder to implement correctly.

得到的可能是非常复杂的模式，难以阅读，要正确地实现就更难了。

属类：IT行业-www.ibm.com-

For the economy more broadly, the election is maddeningly hard to read .

对于更广泛的经济问题，这次选举很难让人读出什么来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Furthermore, the lower-resolution displays, especially over composite cables, are very hard to read , with horrible blurring.

而且，低分辨率显示——特别是通过复合视频线传输时——很难看清楚，界面非常模糊。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The child’s name is hard to read , hard to pronounce, and is prone to typo errors.

该子项的名称不便阅读且难于发音，很容易出现键入错误。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Assembly, while extremely powerful, is simply too difficult to program large applications and hard to read or interpret in a logical way.

汇编语言，很强大，但很难去编写大型应用程序，很难以逻辑方式去阅读和解释。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The expression on her face is intense and hard to read . It mixes fear with annoyance, as if she has just woken from a nightmare.

她的脸部肌肉紧张起来但却无法解读到任何信息，似乎夹杂着一种无名的恐惧，就像是刚从噩梦中醒来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That’s a lot of processing power in a pretty compact and not-so-hard-to-read query.

就在这个相当紧凑的、读起来不是很难的查询中，孕育着强大的处理能力。

属类：IT行业-www.ibm.com-

What the client means: This font might be a little hard to read .

客户的意思是：字体也许有些难看认。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For example, this code segment is hard to read

例如，此代码段读起来就很费劲

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

This continuous script made books hard to read , so only a few people were accomplished at reading them aloud to others.

连绵的手抄稿读起来非常困难，所以仅有极少数人有能力对其他人大声朗诵。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Thus far, we have seen WebKit render a normal Web page quite well, albeit a bit small and hard to read without some zooming.

迄今，我们已经看到了WebKit能很好地呈现一个常规的Web页面，尽管在不进行缩放的情况下，页面有些小并很难阅读。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If text and design elements are all over the place it becomes very hard to read and your page won’t flow nicely.

如果文章和其他网页元素在网页上四处分散会使你的页面十分难以阅读从而无人问津。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As you can see in Figure 2, the original unformatted problem query is hard to read and understand.

如您在图2中所见，原始未格式化的查询很难阅读，很难理解。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Lobby politics is now at least as important in shaping policy in Beijing as in Washington, which is why it is often hard to read .

游说政治如今在北京的重要性，至少已和华盛顿一样，这就是为什么人们往往很难解读中国政治的原因。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Sometimes his English letters were so poorly composed that they were hard to read , a common problem among dyslexics.

有时他的英文字母写的异常潦草，无法辨识。其实上述情况是读写困难孩子的一个常见问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This output is not so exciting. The label is so small that it is hard to read . Perhaps it’s possible to make it larger.

这个输出并没有那么让人兴奋。标签文字太小了以至于都看不清楚。也许应该让它更大一些。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This may result in text that is blurred or speckled and hard to read .

这可能导致文字变得模糊或出现斑点并很难阅读。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

The inscription on the ancient monument was very hard to read .

这块年代久远的纪念碑上的碑文非常难懂。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

As you can see, expressions in Access use a language that is, initially, a little bit hard to read .

正如您看到的，Access中表达式使用的语言最初会有点难以看懂。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

It is hard to read about CNPC’s promises to build roads in Africa in exchange for oil without thinking of the East India Company.

中国石油天然气公司承诺在非洲修建公路以交换石油，而不考虑东部印度公司，这让人很费解。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Russian foreign policy since the collapse of the Soviet Union has been hard to read .

自前苏联解体以来，俄罗斯的外交政策一直难以解读。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-